Somos Productions, LLC, sus afiliadas y canales (en adelante “Somos Productions”) comprenden la importancia de entender claramente las Políticas de Uso de páginas en el Internet, a continuación, incluimos un resumen de las reglas para el uso de somosproductions.com; no obstante, deberá pasar unos minutos, a su mejor conveniencia, leyendo las condiciones de uso. Para poder obtener acceso y utilizar somosproductions.com, es necesario que esté de acuerdo 100% con las condiciones impuestas. De no estar de acuerdo 100%, no use el Website.
ACUERDO SOBRE USO:
Bienvenidos a somosproductions.com (el “Website”), el website oficial de Somos Productions. El uso de este website depende expresamente de su aceptación inequívoca de, y acuerdo con, El Acuerdo Sobre Condiciones de Uso (el “Acuerdo”). Este acuerdo contiene los términos y condiciones que aplican a su utilización de este Website. Al usar este Website, usted se compromete a atenerse al Acuerdo. Además, al utilizar servicios específicos o elementos, usted se compromete a atenerse a cualquier pauta o reglamento fijado en cuanto a este servicio o elemento, todos los cuales se incorporan por referencia a este Acuerdo. Si usted no está de acuerdo con alguna pauta o reglamento, o con cualquier porción de este Acuerdo, no use este Website. Somos Productions se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento. Si continúa utilizando el Website después de que aparezca cualquier cambio a este Acuerdo, significará que usted acepta el cambio y está de acuerdo con atenerse a tales cambios. Si usted no se circunscribe a este Acuerdo en todo momento en que utilice el Website, Somos Productions se reserva el derecho de negar o restringir su acceso al Website. Los términos y condiciones de este Acuerdo aplican irrespectivo de cómo se obtuvo acceso al Website, incluyendo, pero no limitado a si obtuvo acceso a través de la dirección del URL, correo electrónico o a través de enlaces de otros websites. Personas que utilizan el Website que sean menores de 18 años, podrán usar aquellas áreas del Website no reservadas para el uso exclusivo de padres o tutores adultos. Si un padre o tutor da su consentimiento al uso del Website por tal menor, el padre asume las obligaciones provistas en este Acuerdo y asume total responsabilidad por tal uso del Website por este menor, y cualquier consecuencia que tal uso pueda tener. Si usted es el padre o tutor de una persona que utiliza este Website, quien es menor de 18 años, usted consiente al uso del Website por este menor, asume las obligaciones provistas en el Acuerdo y asume plena responsabilidad por el uso del Website por el menor.
USO DEL WEBSITE DE SOMOS PRODUCTIONS
Al utilizar somosproductions.com usted se compromete a que: El uso del Website, incluyendo y sin limitación, de cualquiera de sus elementos o contenido, será únicamente para su uso y beneficio no comercial. Su uso del Website no impedirá el uso y disfrute del Website por otros usuarios. No utilizará este Website o la información contenida en el Website en correos no solicitados o material spam. En particular, no utilizará ninguna de nuestras marcas de fábrica, nombres comerciales, marcas de servicios, derecho de autor o logotipo en correos no solicitados o material spam. No enviará spam o cualquier correo no solicitado a persona o entidad alguna utilizando este Website. No someterá, publicará, subirá archivos (upload), distribuirá o de otra forma hará disponible cualquier Presentación (según se define más adelante) que contenga, en la opinión de Somos Productions: (1) información personal de cualquier otra persona; (2) material que fuese ilegal, hostigante, injurioso, difamatorio, abusivo, amenazante, nocivo, vulgar, obsceno, indecente, profano, impúdico, lascivo, sucio, violento, ofensivo, o que de cualquier otro modo se considere objetable o ilegal; (3) material que sea dañino a menores; (4) material que infrinja los derechos propietarios, bien sea intelectuales o sobre otra propiedad, de persona alguna o cualquier derecho de otra persona o entidad; o información con el propósito de promover y/o generar ingreso para la actividad comercial de terceras personas. Poseerá todos los derechos necesarios, incluyendo, pero no limitado a, aquellos derechos propietarios intelectuales o de otra índole, sobre cualquier presentación que haga en somosproductions.com y sobre todos los materiales que la presentación contenga. No borrará notificaciones legales, notificaciones propietarias (incluyendo símbolos de marca de fábrica) (trademarks) o derechos de autor (copyrights) o notificaciones de negación de responsabilidad, ni modificará logotipos que no sean de su propiedad o para los cuales no tenga permiso de modificar. No se hará pasar por otra persona o entidad, ni declarará falsamente ni de otra forma distorsionará su afiliación con persona o entidad alguna, incluyendo, pero sin limitación, al utilizar el nombre de usuario, contraseña, nombre, parecido, voz, o fotografía de otra persona. No someterá información personal a este Website, de su persona o sobre otros, que no sea precisa y verdadera. Al utilizar elementos en este Website que le permiten comunicarse con otras personas, usted (i) no subirá (upload) o enviará mensajes que sean, en la opinión de Somos Productions, ilegales, hostigantes, injuriosos, difamatorios, abusivos, amenazantes, nocivos, vulgares, obscenos, indecentes, profanos, impúdicos, lascivos, sucios, excesivamente violentos, ofensivos, o que de cualquier otro modo se consideren objetables; (ii) no subirá o enviará información comercial, promocional o de solicitación; y (iii) permanecerá siempre afable y se relacionará con respeto hacia otros participantes. Cesará de inmediato el uso de elementos del Website que permiten la comunicación con otros participantes si éstos han expresado el deseo de no recibir comunicaciones suyas. No utilizará este Website para propósitos ilegales, participar (o intentar participar) en actividades criminales incluyendo, pero no limitado a, pornografía, acoso, ataque sexual, hostigamiento y/o conspiración para cometer alguna actividad criminal. Se compromete a que su uso del Website no causará daño de forma alguna a menores. No someterá, publicará, subirá, distribuirá, o de cualquier forma hará disponible material que contenga un virus de computadora u otro material dañino o que de otra forma perjudique, interrumpa, destruya o limite el funcionamiento de cualquier computadora, hardware, software o equipo de telecomunicaciones. No intentará acceso no autorizado a los sistemas de computadora de Somos Productions y reconoce que no todas las áreas del Website le están disponibles. Somos Productions no puede y por lo tanto no garantiza que otros usuarios del Website cumplan con estas reglas.
DERECHOS PROPIETARIOS
El título y los derechos de propiedad intelectual sobre este Website y el contenido del mismo, pertenecen a Somos Productions, LLC, sus agentes, suplidores, o afiliados o dueños de licencia o de otro modo por los dueños de estos materiales y se encuentran protegidos por las leyes y tratados que protegen los derechos de autor (copyright). Marcas de Fábrica, Nombres Comerciales, Marcas de Servicio, Derechos de Autor y logotipos de Somos Productions, LLC, incluyendo sin limitación, Somos Productions, el nombre somosproductions.com, no se podrán utilizar o copias de forma alguna sin el consentimiento previo, por escrito, de Somos Productions o según excepciones específicamente aquí incluidas. Las demás Marcas de Fábrica, Nombres Comerciales, Marcas de Servicio, Derechos de Autor y logotipos que aparezcan en este Website son propiedad de sus respectivos dueños. Fuera de las excepciones provistas en este documento, el copiar, redistribuir, revender, o publicar cualquier porción de este Website, sin la previa autorización expresa y por escrito de Somos Productions LLC u otro dueño de tal material, está prohibido. En particular, fuera de las excepciones aquí provistas, Somos Productions prohíbe el uso, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, la ejecución o la explotación en cualquier forma o manera de todo el contenido en este Website (que incluye sin limitación, todos y cada uno de los artículos, textos, gráficas, logotipos, anuncios, fragmentos de vídeo, fragmentos musicales, fotografías, y software) sin la previa autorización expresa y por escrito de Somos Productions. En adición, el código de computadora creado por Somos Productions para generar sus páginas de Website está protegido por derechos de autor y cualquier intento de copiar o adaptar dichos códigos está expresamente prohibido. Somos Productions expresamente le concede un derecho personal, no-exclusivo, no asignable, no sujeto a considerarse una sub-licencia y no-transferible para utilizar y exhibir, de forma no-comercial y personal únicamente, una copia del contenido que está autorizado a bajar (download) del Website, incluyendo, y sin limitación, cualquier archivo, código, audio, o imagen, incorporada en o generada por los elementos del software de este Website, siempre y cuando se mantengan las notificaciones de derecho de autor y otros derechos incluidos en dicho material.
REGISTRO
Para obtener acceso a ciertas áreas o elementos de este Website, se le podrá solicitar que se registre y que provea a Somos Productions cierta información sobre su persona. Si escoge registrarse en el Website, está representando, certificando y estipulando que (i) tiene derecho y autorización para otorgar este Acuerdo; y (ii) que tiene no menos de 18 años de edad. Para información sobre nuestra política en cuanto a la privacidad.
click aquí. Usted es responsable de proveerle a Somos Productions información personal veraz, precisa y al día. Si somete información falsa o imprecisa, o que Somos Productions razonablemente opina que sea incierta o imprecisa, Somos Productions se reserva el derecho de suspender o terminar su uso del Website.No utilizará un nombre de usuario o una contraseña que Somos Productions, en su discreción, considere que sea ofensivo o inapropiado. Somos Productions se reserva el derecho de denegarle la creación de una cuenta si Somos Productions no puede verificar la autenticidad de la información suministrada para registrarse. Tendrá usted la responsabilidad de mantener la confidencialidad de su contraseña. De inmediato notificará por correo electrónico en
Contacto cualquier uso no autorizado de su cuenta, o sospecha de tal uso, o cualquier información o sospecha de una violación de seguridad, inclusive por pérdida, robo o comunicación no autorizada de su contraseña. El uso de su cuenta por una persona menor de 18 años está estrictamente prohibido. Si el sistema de computadora en el cual lograba acceso a este Website se vende o transfiera a otra persona, deberá comprometerse y garantizar que borrará todos los archivos y cookies obtenidos por o través de este Website. Podrá dar por terminada su cuenta en cualquier momento comunicándose con nosotros a
Contacto. Irrespectivo de cualquier otra manifestación, Somos Productions se reserva el derecho de ejercer cualquier reclamación en contra de un usuario de su cuenta. Usted se compromete mantener una sola cuenta a la vez y certifica además que al presente no mantiene ninguna otra cuenta con este Website.
PRESENTACIONES
Somos Productions siente gran satisfacción en tener comunicación con sus usuarios y acoge con entusiasmo los comentarios sobre el Website. No obstante, Somos Productions no toma en consideración ideas creativas, sugerencias o materiales que no haya específicamente solicitado. Esta política está diseñada para evitar malos entendidos si proyectos desarrollados por el personal de Somos Productions son considerados por otros como similares a su obra creativa. Por lo tanto, Somos Productions solicita que sus comentarios se limiten a los productos y servicios ofrecidos por Somos Productions y que no nos sometan ideas creativas, sugerencias o materiales.If you send, submit, upload, post, or otherwise make available comments or submissions, including, without limitation, postings to blogs, contest or sweepstakes entries, digital artworks, photographs, messages to other somosproductions.com users, or other creative entry including, without limitation, any drawing, photograph, voice, actions, likeness, name, age, and city and state of residence, or unsolicited creative ideas, suggestions, or materials (each a “Submission” and collectively, the “Submissions”), the Submissions shall be deemed, and shall remain, the property of Somos Productions. None of the Submissions shall be subject to any obligation of confidence on the part of Somos Productions and Somos Productions shall not be liable for any use or disclosure of any Submissions.Por este medio consiente al uso y re-uso por Somos Productions, y cualquiera de sus respectivos concesionarios, designatarios, beneficiario, corporación controladora, subsidiarias o entidades afiliadas y sus respectivos empleados, agentes, representantes, oficiales y directores (colectivamente los “Eximidos”) en relación a su Presentación, según ésta fuese editada, alterada o modificada por los Eximidos y estos Eximidos serán los únicos y exclusivos dueños de todo derecho, título o interés en la Presentación, en cualquier medio al presente conocido o creado en el futuro, en cualquier versión, en todo el mundo y en perpetuidad. Reconoce el derecho de los Eximidos a usar todo o parte de la Presentación, que pueden alterar o modificar la misma, inclusive si la imagen de su hijo(a), o persona bajo su custodia, es o no identificable. Reconoce además que los Eximidos podrán utilizar la Presentación en conjunto con cualquier promoción, publicidad, mercadeo, o anuncio para Somos Productions o el servicio de programación para Somos Productions. Concede los derechos aquí descritos, irrespectivo de que su Presentación haya sido seleccionada o no. Acuerda conceder un relevo, defender, indemnizar, y eximir de responsabilidad a los Eximidos de todas las posibles reclamaciones, acciones, pleitos, obligaciones y gastos surgiendo de o relacionados con su registro o uso de la Presentación. Acuerda además no someter reclamación en contra de ninguno de los Eximidos como resultado del uso o no uso de una Presentación (incluyendo y sin limitación, una reclamación que el uso invade los derechos de privacidad y/o de divulgación). Entiende que no se le pagará dinero alguno ni recibirá compensación alguna por otorgarle estos derechos a los Eximidos o por convenir con este Acuerdo. Certifica que la Presentación es original y que el uso de ésta por Somos Productions no viola derechos algunos de otras personas o entidades, incluyendo derechos de autor. POR LA PRESENTE, USTED REPRESENTA QUE HA LEIDO Y COMPRENDE ESTE PARRAFO Y QUE NO SE LE HAN HECHO MANIFESTACIONES VERBALES DE CLASE ALGUNA. Usted manifiesta ser el padre, madre, tutor o custodio, del menor designado en la etiqueta con imagen creada que podrá acompañar la Presentación, o quien pueda aparecer en la Presentación, y que he leído este párrafo relacionado con Presentaciones previo a subir y copiar (upload), someter o enviar una Presentación, y que está familiarizado con el contenido de la Presentación. Irrespectivo de lo expresado en este párrafo, Somos Productions no tiene la intención de divulgar cualquier Presentación que someta, publique, suba, o de otra forma haga disponible únicamente en su página web personalizada en nuestro Website.Somos Productions se reserva el derecho, a su discreción, de borrar, bajar, o rehusar publicar o de otra forma hacer pública una Presentación. Sin limitar este derecho, Somos Productions tendrá el derecho de usar y cambiar la Presentación en cualquier manera que Somos Productions determine. Reconoce usted que Somos Productions podrá o no revisar las Presentaciones, pero Somos Productions y aquéllos quien designe, tendrán el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción de revisar, rehusar, o retirar cualquier Presentación. Somos Productions podrá, a su entera discreción, inspeccionar las Presentaciones de todos los usuarios, pero Somos Productions no será responsable por las expresiones y opiniones expresadas. Somos Productions no se responsabiliza del contenido de comunicaciones de los usuarios o de las Presentaciones ni asume responsabilidad por el material que contienen, ni por posibles violaciones a los derechos propietarios intelectuales que podrían surgir de éstos, o de ningún crimen que se facilite a través de éstos. Somos Productions podrá borrar o terminar, a su entera discreción, toda o parte de cualquier información, comunicación, y/o Presentación, a cualquier hora, sin notificación, por cualquier razón, incluyendo y sin limitación, por conducta que estime pueda ser dañina a otros usuarios, al negocio de Somos Productions, sus afiliadas, u otras terceras personas proveedoras de información, o por conducta que viola este Acuerdo u otras políticas o pautas establecidas por Somos Productions en otro lugar de este Website.
ENLACES
Este Website puede contener hiper-enlaces (hyper links) a localidades externas (o sea, otros Websites) controlados por terceras personas. Estos enlaces se proveen únicamente como una conveniencia al usuario y no implica un endoso de parte de Somos Productions o de que existe una afiliación entre Somos Productions y el website enlazado. Reconoce que Somos Productions no es responsable de la disponibilidad de estas localizaciones externas o su contenido, sin limitación, solicitaciones de parte de éstos o de productos o servicios ofrecidos en los mismos. Somos Productions no ha necesariamente revisado y no necesariamente endosa el contenido del website enlazado y no es responsable por tal contenido o por el uso que pueda usted darle a tal contenido. Reconoce además que algunas localizaciones externas podrán contener material o comunicaciones no editadas, inciertas o ilegales en algunas jurisdicciones o que puedan ser ofensivas. Está de acuerdo en que intentará acceso a estas localizaciones a su propio riesgo y que no permitirá acceso a menores a material inapropiado. Usted está de acuerdo en que Somos Productions no será responsable ni tendrá obligación alguna, directa o indirectamente, por pérdida o daño causado o alegado haber sido causado de forma alguna por cualquier localización externa. Cualquier queja relacionada a una localización externa deberá ser dirigida al administrador del website en cuestión, al operador de sistema o al webmaster.
NEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD
ESTE WEBSITE SE OFRECE COMO APARECE, SIN GARANTÍAS DE CLASE ALGUNA, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CONSTRUCTIVAS O LEGALES, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTÍAS EN CUANTO A TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, QUE NO CAUSE INFRACCIÓN, O CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE CUMPLIMIENTO, NEGOCIACIONES, Y/O EN EL MODO ACOSTUMBRADO DE LLEVAR A CABO TRANSACCIONES. SOMOS PRODUCTIONS NO GARANTIZA NI CERTIFICA EL ACCESO O USO CONTINUO, SIN INTERRUPCIÓN Y SIN ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS, O QUE EL WEBSITE O EL SERVIDOR (SERVER) QUE LO MANTIENE DISPONIBLE ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTRO COMPONENTE DAÑINO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA NEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ASÍ QUE ESTA NEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD PODRÁ NO SER APLICABLE EN SU TOTALIDAD. ESTA SECCIÓN SERÁ ADMISIBLE HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE.SOMOS PRODUCTIONS NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, NI HACE REPRESENTACIONES EN CUANTO AL CONTENIDO, INFORMACIÓN, SERVICIOS O PRODUCTOS OBTENIDOS O PROVISTOS A TRAVÉS DE O EN CONJUNTO CON SOMOSPRODUCTIONS.COM. NI SOMOS PRODUCTIONS, NI SUS AFILIADAS, NI SUS PROVEEDORES DE INFORMACIÓN, NI OTROS ASOCIADOS EN CONTENIDO, OFRECEN GARANTÍAS EN CUANTO A LA EXACTITUD, CORRECCIÓN, PUNTUALIDAD, SECUENCIA, FORMALIDAD, O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN O CONTENIDO PROVISTO POR SOMOSPRODUCTIONS.COM. ADEMÁS, NO SE OFRECEN GARANTÍAS EN CUANTO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DE LA INFORMACIÓN. MATERIAL OBTENIDO AL BAJAR ARCHIVOS (DOWNLOAD) O DE OTRA FORMA DE ESTE WEBSITE, LO HACE EL USUARIO A SU RIESGO. EL USUARIO SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE Y ASUMIRÁ EL COSTO TOTAL DE SERVICIO, REPARACIÓN, O CORRECCIÓN EN EL CASO DE QUE SE CAUSE DAÑO O PÉRDIDA DEBIDO AL CONTENIDO, BAJA DE ARCHIVOS, O DE CUALQUIER OTRO MATERIAL O INFORMACIÓN QUE EL USUARIO OBTENGA DE SOMOSPRODUCTIONS.COM. CUALQUIER MATERIAL SUBIDO (UPLOADED) O DE OTRA FORMA SOMETIDO A TRAVÉS DEL USO DEL WEBSITE LO HACE EL USUARIO A SU RIESGO. EL USUARIO SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE Y ASUME EL COSTO TOTAL DE CUALQUIER SERVICIO, REPARACIÓN, O CORRECCIÓN DE SUCEDER DAÑO O PÉRDIDA DEBIDO A LA SUBIDA DE ARCHIVOS A TRAVÉS DE SOMOSPRODUCTIONS.COM.
LÍMITES EN CUANTO A RESPONSABILIDAD
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA O EN NINGÚN CASO, SOMOSPRODUCTIONS.COM, SUS AFILIADAS, COMPAÑÍA CONTROLADORA, SUBSIDIARIA, PROVEEDORA DE INFORMACIÓN, O SOCIO EN CUANTO A CONTENIDO, O LOS RESPECTIVOS EMPLEADOS, REPRESENTANTES, AGENTES O QUIENES OTORGAN LICENCIAS (EN CONJUNTO, ENTIDADES RELACIONADAS) SERÁN RESPONSABLES, IRRESPECTIVO DE LA CAUSA O DURACIÓN, POR CUALQUIER ERROR, INEXACTITUD, OMISIÓN, U OTRO DEFECTO EN O FALTA DE PUNTUALIDAD O AUSENCIA DE EXACTITUD EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL WEBSITE, O POR CUALQUIER ATRASO O INTERRUPCIÓN EN LA TRANSMISIÓN AL USUARIO, O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O PÉRDIDA QUE EMANE DE LA MISMA O SE OCASIONE POR ÉSTA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, O EN NINGÚN CASO, SOMOSPRODUCTIONS.COM O ALGUNA DE LAS ENTIDADES RELACIONADAS, SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, O EJEMPLAR QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO Y/O EL USO, O IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE WEBSITE O DE RECLAMACIONES DE TERCERAS PERSONAS, INCLUYENDO USUARIOS, IRRESPECTIVO DE CÓMO FUERON CAUSADOS, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL (BIEN SEA POR CONTRATO, DAÑOS Y PERJUICIOS, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, O CUALQUIER OTRA) AUNQUE UNA ENTIDAD RELACIONADA HUBIESE SIDO NOTIFICADA ( O SI CUALQUIER ENTIDAD RELACIONADA TENIA CONOCIMIENTO O DEBIERA DE HABER TENIDO CONOCIMIENTO) DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ADEMÁS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA O EN NINGÚN CASO, PODRÁ LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TODAS LAS ENTIDADES RELACIONADAS DE DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO Y/O RELACIONADO CON EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL WEBSITE, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, EXCEDER LA CANTIDAD PAGADA POR EL USUARIO, SI ALGUNA, PARA OBTENER ACCESO A SOMOSPRODUCTIONS.COM.
INDEMNIZACIÓN
Usted, el usuario, acepta que indemnizará y eximirá de responsabilidad, y a solicitud de Somos Productions defenderá a Somos Productions y las entidades relacionadas, y sus respectivas compañías controladoras, subsidiarias, afiliadas, socios, agentes, empleados, directores, oficiales, accionistas miembros y otros dueños, de y contra de toda reclamación, acción, demanda, obligación, pérdida, daño, sentencia, penalidad, transacción, costo, y gasto (incluyendo honorarios de abogados y costas) (en adelante denominadas “Pérdidas”) en cuanto tales pérdidas (o acciones relacionadas) surjan de o estén basadas o relacionadas a (i) su uso del Website; (ii) uso del Website por persona utilizando su computadora o su cuenta; (iii) una violación a este Acuerdo por usted u otro utilizando su computadora o su cuenta; (iv) cualquier borradura, añadidura, inserción o alteración a, o cualquier uso no autorizado del Website por usted o por otra persona utilizando su computadora o su cuenta; o (v) cualquier información falsa, representación o garantía, o incumplimiento con este Acuerdo o cualquier otro convenio o acuerdo. Si una tercera personas presenta una reclamación, pleito, u otro procedimiento(s) en contra de Somos Productions, o una entidad relacionada, basada en la conducta suya o debido al uso del Website o por el uso de otra persona utilizando su computadora o cuenta, usted se compromete a compensar a Somos Productions, todas las Entidades Relacionadas (incluyendo sus respectivos oficiales, directores, empleados y agentes) por todas las Pérdidas relacionadas con tal reclamación, pleito o procedimiento.
Investigación Independiente
Somos Productions se reserva el derecho de investigar si sospecha violaciones a los términos y condiciones de este Acuerdo en aquel momento en que Somos Productions tiene conocimiento de posibles violaciones. Tal investigación podrá incluir el recoger información de los usuarios y de la persona que ha expresado una queja y revisar materiales en los servidores (servers) y los sistemas que utiliza Somos Productions. Durante una investigación, Somos Productions podrá retirar cualquier material en controversia de los servidores y sistemas. Si Somos Productions, en su discreción, opina que ha habido una violación a los términos y condiciones de este Acuerdo, Somos Productions podrá tomar aquella acción que considere apropiada bajo las circunstancias que conoce, y esto podrá incluir retirar material de los servidores o sistemas, fijar amonestaciones, y/o suspender o dar por terminado el uso de una cuenta(s). Violaciones también podrán exponer a un usuario a responsabilidad civil o criminal.
Jurisdicción y Ley Aplicable
Este Website es controlado y operado por Somos Productions dentro de los Estado Unidos de América, y la intención es que sirva únicamente a los residentes de Estado Unidos. Somos Productions no hace representaciones ni ofrece garantías que el contenido y materiales en el Website sean apropiados o legales en algún país extranjero, o que artículos ofrecidos a la venta a través de enlaces que aparezcan en el Website estén disponibles fuera de Estados Unidos. Aquéllos que escojan lograr acceso desde otras localidades lo hacen de su propia iniciativa y se hacen responsables por cumplir las leyes locales, de ser tales leyes locales aplicables. No deberá utilizar o exportar o re-exportar ningún contenido bajado (downloaded) de somosproductions.com o una copia o adaptación de tal contenido, en violación de cualquier ley o reglamento aplicable, incluyendo, pero no limitado a las leyes y reglamentos de Estados Unidos sobre la exportación.La formación, construcción e interpretación de este Acuerdo, se regirá en todo aspecto por, y será interpretado según, las leyes de Estados Unidos de América y el Estado de la Florida, Estados Unidos de América, sin tomar en consideración principios de conflictos de leyes. Se resuelve por este medio que cualquier acción legal o en equidad que surja de este Acuerdo se adjudicará o determinará en una corte del Estado de Florida o de los Estados Unidos de América en Miami-Condado de Dade, Florida, y las partes se someten incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva sobre la persona de estos tribunales y a la competencia de estas cortes con respecto a cualquier asunto y además se someten a ser emplazados por cualquier método autorizado por las leyes de Florida.
Aceptación
El usar el Website constituye una aceptación suya del Acuerdo. Por este medio renuncia a cualquier defensa que pueda tener a base de la forma electrónica del Acuerdo y el hecho de haber firmado, ya que las partes otorgan el mismo electrónicamente. Se compromete atenerse a los términos y condiciones de este Acuerdo y además a cualquier término, condición, regla, o procedimiento impuesto por Somos Productions o por un suplidor de contenido ajeno al contrato en cuanto a contenido, software, o servicios disponibles en o a través o en conjunto con este Website.
Enmiendas
Somos Productions se reserva el derecho a su discreción a enmendar este Acuerdo automáticamente a cualquier momento meramente publicando los términos y condiciones en la sección del Acuerdo titulado “Condiciones de Uso” en este Website. Tales enmiendas serán efectivas inmediatamente que se publiquen.
Fuerza Mayor
Somos Productions no tendrá que cumplir con sus obligaciones durante cualquier periodo de tiempo si su falta de cumplimiento se debe en su totalidad o en parte a una fuerza mayor, o a una acción, reglamento, orden o solicitud de una entidad gubernamental o cuasi-gubernamental (aunque tales acciones, reglamento, orden o solicitud resulte ser inválida), Internet, u otro fallo en comunicaciones, fallo del equipo, terremoto, guerra, fuego, explosión, mal-tiempo severo, huracán, embargo, disputa laboral o huelga (fuera legal o ilegal) o escasez de materiales, interrupción en transportación, o cualquier reducción de trabajo (slowdown)
Renuncia
El hecho de que Somos Productions dejara de exigir el estricto cumplimiento de alguna disposición de este Acuerdo, no constituirá una renuncia de parte de Somos Productions de en un futuro, poder exigir cumplimiento de tal disposición o de cualquier otra disposición de este Acuerdo; como tampoco, un atraso u omisión de parte de Somos Productions de ejercer algún derecho o remedio que Somos Productions tendría derecho o podría tenerlo en un futuro, no operará como una renuncia de ese derecho o remedio.
Divisibilidad
Si sucediera que cualquier disposición de este Acuerdo fuera declarada inválida o no ejecutable por un Tribunal con jurisdicción competente, el resto del Acuerdo permanecería en efecto con plena efectividad. La disposición en cuestión se pondría en efecto hasta donde fuera posible para salvar la intención de las partes y se rectificaría hasta donde fuera necesario para hacer dicha disposición válida y ejecutable.
Encabezamientos
Este Acuerdo está dividido en secciones y se utilizaron encabezamientos para la conveniencia únicamente al referirse a un tema y no modificará ni afectará la interpretación o la construcción del Acuerdo o de ninguna disposición del mismo.
Acuerdo en su Totalidad
Este Acuerdo constituye el acuerdo total entre usted y Somos Productions en relación al tema contenido en el mismo y reemplaza toda representación, propuesta, condición, comunicación y/o acuerdo previo o contemporáneo, bien fuera oral o escrito, entre las partes relacionado con el tema en cuestión y todo curso de negociación o costumbre de la industria. La materia del Acuerdo podrá ser modificada únicamente por Somos Productions.
Cumplimiento con Derechos de Autor
Somos Productions respeta la propiedad intelectual de los demás y solicita que nuestros usuarios hagan lo mismo. Si usted de buena fe considera que algún material en este Website infringe sus derechos de autor (copyright), o si sus derechos de propiedad han sido violados de alguna forma por material publicado en el Website, deberá entonces notificar a Somos Productions utilizando el procedimiento descrito a continuación.Enviará su notificación sobre infracción a nuestro agente designado:Iván M. Morales
2601 S. Bayshore Drive
Suite 1250
Miami, FL 33133
Telephone: (786) 220-0280
Email:
imorales@somostv.net
Su notificación deberá ser por escrito y contener la siguiente información:Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar de parte del dueño del derecho de autor;Una descripción del trabajo cubierto por el derecho de autor que se alega ha sido infringida, incluyendo el lugar electrónico, bien sea el URL (v.g. la dirección del Website), donde existe el material cubierto por el derecho de autor, o una copia del material en cuestión;Una identificación de dirección URL del Website en somosproductions.com u otra localización específica donde el material que supuestamente infringe el derecho de autor se encuentra;La dirección, número de teléfono y dirección electrónica de la parte que somete la notificación.Una declaración de la parte notificante que en buena fe cree que la materia en controversia no está autorizada por el dueño del derecho de autor, su agente o la ley;Una declaración de la parte notificante, bajo pena de perjurio, que la antedicha información es correcta y que la parte notificante es la dueña del derecho de autor. AVISO: SI USTED A SABIENDAS DECLARA FALSAMENTE QUE MATERIAL ONLINE ESTÁ EN VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, PODRÁ SER HALLADO RESPONSABLE POR DAÑOS, INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADO, INCURRIDOS POR UN DUEÑO DE DERECHO DE AUTOR, UN SUPUESTO INFRACTOR O SOMOS PRODUCTIONS COMO RESULTADO DE QUE SOMOS PRODUCTIONS HAYA CONFIADO EN SUS FALSAS REPRESENTACIONES.Una vez se reciba esta información, Somos Productions podrá prontamente retirar o bloquear acceso al material que supuestamente infringe el derecho de autor y notificar al usuario que publicó el material que hemos tomado tal acción. Si usted, el usuario, recibe tal notificación que material ha sido bloqueado, y estima que el mismo lo fue por error o por identificación equivocada, podrá someter una contra notificación por escrito a nuestro agente designado que deberá incluir:Una firma física o electrónica;Identificación del material que ha sido retirado o al cual se le ha bloqueado el acceso y la localización en el website en el cual el material apareció antes de ser retirado o su acceso fue bloqueado.Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que tiene una creencia de buena fe que el material fue retirado o bloqueado como resultado de un error o de una identificación equivocada del material retirado o bloqueado; ySu nombre, dirección física y número de teléfono y una declaración de que usted se somete a la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal del distrito en que su dirección se encuentra, o si su dirección es fuera de Estados Unidos, a cualquier distrito judicial en que se encuentra el servidor de servicio y que aceptará emplazamiento de parte de la persona que proveyó notificación de la violación de derecho de autor o un agente de tal persona.———————————————————-
Notificación de Negación de Responsabilidad en cuanto al uso del Website: Condiciones para uso de este Website
By using the somosproductions.com website (this “website”) you are accepting each and every term of this disclaimer notice. If you do not agree with any term or condition in this notice you should not use this website or you will be deemed to have agreed by every term.
Garantías y Obligaciones
Aunque se toman todos los esfuerzos para asegurar que el contenido del Website es correcto, el Website se ofrece “tal como está” y Somos Productions, LLC y sus compañías relacionadas y afiliadas (Somos Productions) no hacen representaciones o garantías en relación a la precisión o integridad de la información que se encuentra en el Website. Aunque el contenido del Website se provee de buena fe, no garantizamos que la información se mantenga al día, sea cierta y que no conduzca a error, o que las fuentes sean fidedignas y libre de error, ni que el Website siempre, o en alguna ocasión, esté disponible para su uso.No garantizamos que los servidores (Server) que hacen el Website disponible, estén libre de error, virus u otro problema y usted acepta que es su responsabilidad tomar medidas adecuadas para protegerse en cuanto a las amenazas electrónicas que puedan afectas el equipo que utiliza para lograr acceso y/o utilizar el Website. Recordamos que deberá escudriñar (scan) los archivos antes de bajar (download) los mismos.Nada en este Website deberá considerarse como consejos profesionales o una recomendación formal, aunque excluimos las representaciones y garantías relacionadas al contenido y uso del Website.En ningún caso, Somos Productions será responsable de daños incidentales, indirectos, consecuentes o especiales de clase alguna o cualquier daño, incluyendo, pero no limitado a aquellos que resulten de pérdida de ganancia, de contratos, de plusvalía, data, información, ingreso, ahorros anticipados o relaciones comerciales, irrespectivo de si se le haya advertido o no de la posibilidad de tal daño, surgiendo de o en conexión con el uso del Website o cualquier website enlazado.
Excepciones
Nada en esta notificación de negación de responsabilidad excluye o limita cualquier garantía implícita establecida en ley por muerte, fraude, daño personal por negligencia, ni cualquier otro asunto que fuera ilegal que Somos Productions excluyera.
Licencia para Uso del Website
Al utilizar el Website, está de acuerdo con las exclusiones y limitaciones de obligaciones y responsabilidad arriba enumeradas y las considera razonables. No use el Website si usted no las considera razonable.El hecho de que algún elemento de esta notificación de negación de responsabilidad se encontrara ser no ejecutable bajo ley aplicable, no afectaría el que los demás elementos fueran ejecutables.El material en este Website, incluyendo texto e imágenes, está protegido por la ley de derechos de autor (copyright) y está registrada a nombre de Somos Productions, de no indicarse lo contrario. No podrá ser copiado, reproducido, republicado, bajado (downloaded), publicado, radiotransmitido o transmitido de cualquier otro modo que no sea para su uso personal, no-comercial.Se requiere previa autorización escrita para cualquier otro uso del material.Ninguna porción de este Website podrá ser distribuido o copiado para propósitos comerciales o ganancia económica.Somos Productions se reserva y es dueña de toda propiedad intelectual relacionada con este Website.
Enlaces a otros Websites y Productos:Links to other websites are provided for the convenience of users. We are unable to provide any warranty regarding the accuracy or completeness of the content of such sites, or the reliability, quality or effectiveness of any products provided through external websites. A link to an external site does not imply an endorsement of the views, information or products provided or held by such websites.
Ley y Jurisdicción
Esta notificación de negación de responsabilidad será interpretada y regida por las leyes del estado de la Florida, Estados Unidos de América, y cualquier controversia en relación a la misma será sujeta a la jurisdicción de los tribunales del estado de Florida, localizados en Miami/Condado de Dade.
VariacionesNos reservamos el derecho de tiempo en tiempo, de revisar y/o cambiar esta notificación de negación de responsabilidad y cualquier versión revisada se considerará en efecto desde la fecha en que se publica en el Website.
Quiénes Somos
Esta website es propiedad de Somos Productions, LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida, con oficinas en 2601 S. Bayshore Drive, Suite 1250, Miami, Florida 33133. O puede contactarnos en
Contacto
.png){kind=small}
